Terra Magazine

› Terra Magazine › Colunistas › Bob Fernandes

Quinta, 25 de outubro de 2007, 09h00 Atualizada às 13h18

História, tecnologia, cultura e superstição

Antonio Prada/Terra
Deng, medalhista e agora cartola. Após sua entrevista, um debate com chineses sobre Feng Shui, harmonia, diabos, fantasmas...
Deng, medalhista e agora cartola. Após sua entrevista, um debate com chineses sobre Feng Shui, harmonia, diabos, fantasmas...

Bob Fernandes
Direto de Pequim

Sede do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos. Sala no terceiro andar, reservada para entrevista com Deng Yaling, 18 medalhas, individuais e/ou coletivas em competições mundiais de tênis de mesa, quatro delas nas Olimpíadas de 92 e 96.

Deng Yaling, agora mestra em sociologia pela Universidade de Nottingham e PhD em marketing olímpico por Cambridge, é vice-diretora da Vila Olímpica.

Articulada, inteligente, Deng senta-se na poltrona branca e quase não consegue tocar os pés no chão com seu metro e meio.

Veja também:
» Acompanhe aqui o Diário da China
» Especial Olimpíadas de Pequim 2008
» Confira o calendário dos Jogos
» Veja dicas para ir à China
» Saiba quais brasileiros já estão classificados
» Terra vê a nova China em série de reportagens

Deng fala assistida por três assessoras e um assessor. Deng, cabelos curtos, num elegante conjunto de saia-blusa e sapatos em marrom e creme. As assessoras, jovens de jeans e tênis.

Ele, o senhor Y, encarregado de acompanhar jornalistas estrangeiros em suas entrevistas, com o que parece ser um uniforme de funcionários públicos: calça de tergal azul marinho, camisa branca de mangas curtas, meias brancas e sapatos pretos.

PROIBIDO
Y é discreto durante quase todo tempo. Toma notas, fotografa, a princípio ouve muito e fala pouco. Sempre atento.

Onze poltronas se distribuem pela sala de papel parede gelo, teto em gesso, rebaixado, e carpetes de cor creme. Numa das paredes, de forma harmônica, em dois grupos de três, delicados desenhos a lápis.

Reproduções do Templo Miaoying, com seu pagode (clássica construção chinesa) de 51 metros de altura, em Fuchengmen, uma das portas de acesso à antiga cidade, de 1420.

Lado a lado, na mesma parede, desenhos do Palácio de Verão e do Portal Sul, o principal da antiga muralha da cidade - cenário do qual se valeu Bertolucci em O Último Imperador para criar o instante em que o menino-Imperador pela primeira vez se depara com uma multidão.

Naquelas paredes, portanto, nada além de uma história épica, rica, mas já milenar, contada e recontada. Mesmo assim Y segue atento, logo às costas, acompanhando as anotações do repórter.

HONG KONG
A entrevista com Deng Yaling chega ao fim. Ela distribui brindes Pequim 2008, cumprimenta os visitantes.

Resta uma questão, endereçada às jovens assessoras: sobre o Feng Shui, a busca pela harmonia que se materializa na arquitetura e na decoração, quase uma obsessão em vários cantos da velha, mas também da nova China.

A disposição das 11 poltronas na sala, os dois grandes antúrios em vasos de porcelana nas janelas do sul, que dão para a avenida, e os quatro pequenos vasos com antúrios ao norte..., há no ambiente a busca pela harmonia, o espírito do Feng Shui?

"Não, não, imagina"... As respostas se atropelam. "É que os chineses, com ou sem Feng Shui, buscam as simetrias; por elas têm, sim, obsessão". Prossegue o discurso das jovens:

- Feng Shui é coisa daquele pessoal lá de Hong Kong, de gente supersticiosa - diz uma delas, estagiária.

O senhor Y, pela primeira vez, se anima. Entra na conversa.

Começa por dizer que "sim, isso é coisa dos hongkoneses", eles, os supersticiosos.

Ele, o senhor Y, não tem superstições; ainda que o toque do seu celular seja o canto de um galo, um dos 12 animais do zodíaco chinês.

DIABOS E FANTASMAS
Superstição é coisa dos antigos, mesmo que em tantos dos prédios de Pequim, da China, o quarto andar, do aziago número 4, não exista, como banido é o 13 nos Estados Unidos. (O 13 aqui também desaparece em muitos edifícios, mas por conta das quizilas de ocidentais. Na dúvida...)

Coisas dos "hongkoneses", diz Y antes de emendar:

- ...agora, o Feng Shui no prédio do Ministério das Relações Exteriores não é bom...

- Por quê?

- Porque em Pequim, que está no norte, para aproveitar o sol todo o tempo as portas e janelas principais dão para o sul, de onde recebem luz e aquecimento...

- Sim, mas e o Feng Shui do Ministério das Relações Exteriores?

- As portas são voltadas para noroeste, facilitam a entrada de diabos e fantasmas - explica, convicto, o senhor Y.

Tamanha é a convicção que ele mesmo atalha, na frase seguinte:

- Quer dizer, os hongkoneses é que dizem isso do nosso Ministério das Relações Exteriores.

Os arquitetos e a geografia explicam. Do noroeste, da Sibéria e do deserto de Gobi, chegam os ventos gelados ou carregados de areia.

O GALO
Não apenas os arquitetos e a geografia; a cultura, a história e a alma chinesa ajudam a explicar o desenho arquitetônico mais impactante criado para as Olimpíadas 2008.

O Ninho de Pássaros está ao lado do Parque Aquático. Belíssimo, surpreendente em suas formas retorcidas o Ninho de Pássaros. Maravilha de tecnologia e ousadia, o Parque Aquático, paredes externas erguidas com água presa em gomos de algo parecido com acrílico.

Tecnologia e formas futuristas, mas embebidas de alma e história chinesas. Ambas as construções serão ladeadas por um lago - ainda a ser criado - em forma de dragão, milenar símbolo da identidade nacional. Não pára por aí a simbologia.

O Ninho de Pássaros, erguido em aço por ser uma construção Yang. É masculino, diurno, luminoso, é o sol. O Parque, embalado em água, do feminino Yin, que vem a ser noturno, passivo, sombra.

São complementares, buscam harmonia e equilíbrio, o Ninho e o Parque. Guardados pelo dragão.

A entrevista de Deng Yaling terminou. Ela passa pelos quatro antúrios pequenos e deixa a sala, enquanto as jovens chinesas discutem o Feng Shui.

O telefone do senhor Y toca. Antes que ele possa atendê-lo, o galo já canta no bolso da sua camisa branca.

Terra Magazine


Exibir mapa ampliado

Tags

O que Bob Fernandes vê na Web

Favoritos

Busque outras notícias no Terra

Terra Magazine América Latina, Veja a edição em espanhol

Argentina Chile Colômbia Equador Estados Unidos México Peru Venezuela