Imprimir Enviar

Felipe Corazza Barreto
De Pequim

Pelos relatos da Agence France Presse, o novo disco da banda Guns N' Roses está barrado aqui na China. O nome do álbum, Chinese Democracy, pode ser o motivo. Aliás, provavelmente, é o motivo, mesmo. Tentei baixar as músicas e não consegui. Mas, sinceramente, isso não quer dizer muita coisa.

De vez em quando, até sites inofensivos são bloqueados por aqui, sem motivo aparente. Graças a essa proteção muito bem elaborada e extremamente saudável do governo, não sei o que Axl Rose e seus amigos dizem nas músicas do disco.

Sendo o título o motivo da proibição, mostra-se, mais uma vez, que a lógica não é o forte dos líderes chineses. Diversas notas oficiais que saem por aqui falam em "democracia" e "construção de um governo cada vez mais democrático". Cada vez mais, notaram?

A gradação de democracia, de fato, depende muito do observador - ou do otário, como diriam os habitantes de Vila Isabel vendo o bonde de São Januário, antes que o Wilson Batista mudassse de lado e os passageiros de categoria.

A democracia aqui é tanta que chega a sufocar. O sagrado direito de não ouvir músicas que conspurquem a grandeza da pátria, por exemplo, está garantido. O sempre cortês direito à prisão de qualquer elemento que possua e/ou divulgue pornografia, idem.

A internet, essa que você usa para ler essa coluna, depende do humor do censor. E da disponibilidade de tradutores, também, é claro. Um dia, o South China Morning Post, um jornal de oposição de Hong Kong, está liberado. No mesmo dia, um blog britânico sobre futebol está bloqueado. No dia seguinte, os dois estão bloqueados. Depois de uma semana, os dois voltam à ativa como se nada tivesse acontecido.

Como se vê, não há o menor sentido em considerar Axl Rose uma ameaça à democracia chinesa. Ameaça por ameaça, o santo de casa faz milagre melhor por aqui.

Fale com Felipe Corazza Barreto: felipecbs08@terra.com.br