Terra Magazine

› Terra Magazine › Cultura

Domingo, 21 de dezembro de 2008, 14h06 Atualizada às 14h31

Gael García Bernal e Diego Luna juntos outra vez

Reprodução
Carlos Cuarón, roteirista de  Y su mamá también , agora escolheu ficar atrás das câmeras e dirigir um das mais memoráveis duplas do cinema mexicano.
Carlos Cuarón, roteirista de Y su mamá también, agora escolheu ficar atrás das câmeras e dirigir um das mais memoráveis duplas do cinema mexicano.

Alejandra Morón Diaz
De Cidade do México

O filme Rudo y Cursi, obra prima do diretor Carlos Cuarón, já estreou em 550 salas de cinema no México e será lançado internacionalmente no próximo mês de janeiro, em festivais como o de Sundance.

Depois da sua participação no filme Y tu mamá también, - dirigido por Alfonso, irmão de Carlos, sob a direção do último - após quase uma década sem atuarem juntos, os ex-"charolastras", Diego Luna e Gael García, retornam às telas, dirigidos novamente pelos irmãos Cuarón.

"Escrevi o roteiro para eles (Luna e Garcia Bernal) e, é claro que existe uma quantidade enorme de idéias destes apaixonados por futebol", comentou Carlos Cuarón, diretor e roteirista deste filme.

E acrescentou: "Quando tomei a decisão de realizar uma história sobre irmãos, a primeira imagem que me veio à mente foi de duas pessoas em um drama, no cenário menos íntimo e mais público que pode existir: um estádio de futebol cheio de gente entusiasmada. Esta imagem me chamou a atenção e comecei a construir a partir disso".

Em um encontro com a imprensa, Diego Luna salientou que durante muitas etapas da sua vida, tanto ele como Gael tiveram algumas divergências quanto a projetos, mas também ressaltou que são irmãos e grandes amigos, o que os ajudou a se unirem.

Além disso, explicou ele: "Foi muito divertido descobrir quem iria interpretar o papel de Cursi e quem interpretaria o de Rudo, mas conhecendo-me acreditei deste o início que eu seria Cursi e Gael, Rudo, e por coisas que ocorrem, os sobrenomes foram trocados". Em espanhol, "rudo" significa "rude"; e "cursi", algo como brega, piegas.

"Eu não queria ser 'Rudo', principalmente porque era o goleiro e esta é a posição mais tediosa dentro do campo. Além disso, 'Cursi' monopolizava a atenção. Finalmente, 'Rudo' foi muito divertido e me agradou, estou satisfeito por tê-lo representado."

- Na vida real, o que és? perguntou Terra Magazine a Luna.

- Pois bem, sou Cursi, porque de Rudo não tenho nada, respondeu Diego.

Guillermo Francella também participa da película, interpretando o papel de "Batuta", um promotor de talentos do futebol, que comenta que a experiência foi inigualável.

"Para mim foi uma experiência ímpar. Primeiro, porque participei de uma seleção muito rigorosa, pois nunca havia participado de uma produção estrangeira. Meu personagem apresenta diferentes imagens, mas muito prazerosas, com este indivíduo, entre os que lamentavelmente existem no futebol Argentino", disse ele.

Além disso, o filme contou com a participação do premiado diretor de arte Eugenio Caballero, que disse sentir-se orgulhoso de ter participado de um grande projeto como é o de Rudo y Cursi.

"Foi uma experiência agradável fazer um filme como este, pois foi muito divertido e me permitiu diferenciar os desafios do mundo rural e urbano", comentou o também diretor de arte do Labirinto do Fauno.

Com Diego Luna e Gael García Bernal como protagonistas, Rudo y Cursi conta a história de dois irmãos, Beto "El Rudo" (Luna) que deseja ser jogador de futebol e Tato "El Cursi" (García), que deseja cantar. Eles trabalham em uma fazenda de plantação de bananas, jogam futebol no time do seu vilarejo e sonham em comprar uma casa para a sua mãe, Dona Elvira (Dolores Heredia).

Também participam da obra prima de Carlos Cuarón os atores e atrizes Jessica Mass, que interpreta a amante de "Cursi"; Adriana Paz, que faz o papel de "Toña", a esposa de "Rudo"; Axel Rico, no papel de "Mena", um jogador de futebol do time "Amaranto" e Salvador Zerboni, um "agente".

Terra Magazine

Busque outras notícias no Terra

Terra Magazine América Latina, Veja a edição em espanhol

Argentina Chile Colômbia Equador Estados Unidos México Peru Venezuela