Terra Magazine

› Terra Magazine › Colunistas › Roberto Souza Causo

Sábado, 10 de janeiro de 2009, 07h55

DROPS

Roberto de Sousa Causo
De São Paulo

Publicações Recebidas: Pelas mãos da escritora Martha Argel chegou até nós um exemplar da antologia argentina de contos curtos Grageas: 100 cuentos breves de todo el mundo, compilada pelo escritor Sergio Gaut vel Hartman para a série Desde la Gente das Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (http://www.imfc.coop) de Buenos Aires. O livro de 126 páginas com capa de Carlos Nine tem contos dos brasileiros Martha Argel, Helena Bandeira, Roberto de Sousa Causo, Carlos Orsi Martinho e Ana Cristina Rodrigues. Além deles, Lewis Shiner, dos EUA (um autor cyberpunk); o italiano Antonio Belloni; o francês Hélène Calvez; o uruguaio Pablo Dobrinin; o guatemalteco Manuel Girón; o português João Ventura; a croata Tarjana Jambrisak; os chilenos Luis Saavedra e Soledad Véliz Córdoba; o porto-riquenho Angel Maldonado Acevedo; o boliviano Victor Montoya; o búlgaro Khristo Poshtakov; os cubanos Vladimir Hernández e Juan Pablo Norona; os espanhóis José Ángel Barrueco, Nuria C. Botey, Rubén Garcia Cebollero, Luisa Maria García Velasco, Miguel Angel López Muñoz, José Vicente Ortuño, Pilar Pedraza e Antonio J. Cebrián; os mexicanos Edgar Omár Avilés, René Avilés Fabila, Sandra Bacerril Robledo, Ricardo Bernal, Doris Camarena, Bernardo Fernández, Federico Schaeffler e Alberto Chimal. A maioria é de argentinos e inclui Márgara Averbach, Carlos Barbarito, Claudio Biondino, Susana Silvestre, Pablo Vale, entre dezenas de outros.

Chegou a revista Locus'The Magazine of the Science Fiction and Fantasy Field N.º 576, de Janeiro de 2009, com a reportagem "SF in Brazil", de Roberto de Sousa Causo, centrada nos eventos de 2009 - as mesas-redondas da Livraria Cultura, a FantastiCon, o encontro Invisibilidades II, etc. O site da revista está em http://www.locusmag.com/.

Sobre nossa Mudanças para Quinzenal: A escritora Rosana Rios nos mandou esta mensagem, a respeito da mudança: "Não posso dizer que não sinto pena por a coluna passar a ser quinzenal... Já havia me acostumado a ler toda semana. Mas é compreensível que, com o planeta girando cada vez mais depressa e o tempo ficando cada vez mais escasso (segundo algumas teorias), a gente mal encontre tempo de sobreviver, quanto mais de escrever, pesquisar e ler! Assim, que seja quinzenal, desde que não pare, pois a coluna do Causo (e colaboradores) é realmente o local mais acessível para quem quer ficar informado sobre FC e Fantasia".

Ainda Forrest J. Ackerman: Em relação ao obituário desse fã, agente e editor americano, o leitor Roberson Nunes escreveu: "Tenho um motivo a mais pra lamentar, pois Forrest J. Ackerman era um dos escritores de ficção científica e fantasia ligados ao esperanto, juntamente com Jules Verne, J. R. R. Tolkien, Philip K. Dick e Harry Harrison, pra citar os mais famosos. Espero que o museu tenha continuidade, nem que seja na Europa: http://www.seeing-stars.com/Museums/ForrestAckerman.shtml. Mais informações em: http://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_J_Ackerman".

Ainda Mona Lisa Overdrive: Um dos tradutores desse romance de William Gibson, publicado no Brasil em 2008 pela Editora Aleph, nos escreveu a respeito da resenha do livro, publicada aqui em 6 de dezembro do ano passado: "Meu nome é Candice Soldatelli e traduzi o livro Mona Lisa Overdrive com o Carlos Irineu da Costa já há um ano. Fiquei muito feliz por você ter mencionado nossa tradução em sua resenha no portal Terra... Realmente, foi um trabalho árduo, mas muito gratificante. Gibson merece uma tradução à altura e foi o que tentamos fazer". De fato, a ficção científica é gênero que merece boas traduções, e é bom saber que temos tradutores empenhados, como Candice, Carlos Irineu, Carlos Angelo e Fábio Fernandes, pois nem sempre foi assim.

Arqueologia da Ficção Científica: O pesquisador Edgar Indalécio Smaniotto anuncia o seu novo blog, Arqueologia da Ficção Científica, semanal, que pretende "romances e contos de ficção científica, publicados em língua portuguesa no distante século 20 ..., daqueles antigos livros publicados pela GRD, Argonauta, Bruguera, nas Revistas de FC (Isaac Asimov Magazine, Magazine de Ficção Científica, etc.), autores como Poul Anderson, Asimov, Balard e etc". É uma iniciativa muito interessante, e o endereço do blog é http://arqueologiadafc.blogspot.com/. A primeira postagem entrou no dia 2 de janeiro, e apresenta resenha do romance de Philip K. Dick, Passageiros para Vênus (The World Jones Made) e dos contos "Derradeira Esperança", de Vernor Vinge, e "Godspeed" de Charles Sheffield.

Baixáveis: Ademir Pascale distribuiu o número 5 de TerrorZine: Minicontos de Terror, em PDF. Este traz textos do próprio Pascale, de André Carneiro, Carla Ribeiro, Nelson Magrini, Ricardo Delfin, Sergio Gaut vel Hartman e vários outros. Pascale também entrevista o premiado autor mainstream Fernando Bonassi, e J. P. Balbino, autor do romance A Seita do Caos. Escreva para Ademir Pascale em ademir@cranik.com.

Os números 3 e 4 do fanzine Terra Incógnita, editado por Fábio Fernandes e Jacques Barcia, estão disponíveis em PDF em http://verbeat.org/terraincognita/edicoes/terraincognita_03.pdf e em http://verbeat.org/terraincognita/edicoes/terraincognita_04.pdf. No N.º 4, uma entrevista e um conto inédito de Bruce Sterling, autor do romance Tempo Techado, lançado há pouco pela Devir. (Veja aqui a nossa entrevista com Sterling publicada semana passada).

A revista semiprofissional americana SteamPunk disponibiliza seus quatro primeiros números, em PDF e em html, no seguinte endereço: http://www.steampunkmagazine.com/inside/.

Página do CLFC de Novo Online: Fernando S. Trevisan, o webmaster do Portal do Clube de Leitores de Ficção Científica, comunica que o portal está de volta ao ar, em http://www.clfc.com.br.

New Weird Discutido: O escritor e crítico Paul DiFilippo, que presta atenção e participa das novidades dentro da ficção científica desde o Movimento Cyberpunk, comenta a questão do New Weird em http://www.barnesandnoble.com/bn-review/note.asp?note=20402652&cds2Pid=22560. Para os leitores da língua inglesa.

Lançamento: O escritor carioca Miguel Carqueija faz sessão de autógrafos do seu livro Farei meu Destino (Giz Editorial) neste dia 10 de janeiro, na videolocadora +D1, na Rua Barão de Mesquita 482, Rio de Janeiro, entre 15h00 e 16h30.

Boca do Inferno: Quadrinhos de Horror: A "Editora Júpiter II", de José Salles, se uniu ao site Boca do Inferno.Com, de Marcelo Milici e Renato Rosatti, e montaram uma parceria para a produção de uma revista em quadrinhos de horror. Com o nome de Boca do Inferno.Com, o número 1 foi lançado em Janeiro de 2008, o número 2 em Junho e o 3 em Dezembro. As duas primeiras edições foram lançadas em eventos realizados na Livraria HQ Mix, na Praça Franklyn Roosevelt, 142 (centro de São Paulo), com a presença dos autores e fãs. A revista foi assunto em matéria publicada no Jornal da Tarde em 07/08/08.

O número 4 está em fase de produção. Entre os colaboradores estão Laudo Ferreira Junior, experiente autor de quadrinhos e que já desenhou trabalhos em parceria com José Mojica Marins (Zé do Caixão), Gedeone Malagola e José Menezes, veteranos artista dos quadrinhos nacionais de horror, Walter Junior, cujo trabalho pode ser apreciado na capa do site Boca do Inferno.Com, e vários outros colaboradores que militam na cena underground há muitos anos como Iam Godoy, José Nogueira, Valmar Oliveira, Marcos T. R. Almeida, E. Thomaz, Michael Kiss e Eduardo Manzano. A revista também publica resenhas de cinema, com preferência para filmes antigos e significativos para a história do horror.

São 32 páginas em formato 155 x 218 mm, capa colorida, R$ 3,00 (entrega em mãos) e R$ 5,00 (pelo correio, com frete incluso). http://infernoticias.blogspot.com/2008/12/est-disponvel-o-terceiro-nmero-da.html.

Novas Antologias em Preparo: A Terracota Editora está aberta a colaborações na área de contos, para projetos de várias antologias de ficção científica, fantasia e horror, que serão organizadas por Claudio Brites, Helena Gomes, Silvio Alexandre e outros. Veja o regulamento em http://www.terracotaeditora.com.br/.

Escritor e crítico, Roberto de Sousa Causo é autor do romance A Corrida do Rinoceronte.

Fale com Roberto Causo: roberto.causo@terra.com.br

Opiniões expressas aqui são de exclusiva responsabilidade do autor e não necessariamente estão de acordo com os parâmetros editoriais de Terra Magazine.

Terra Magazine

Reprodução
Detalhe de capa da revista Locus

Exibir mapa ampliado

Tags

O que Roberto de Sousa Causo vê na Web

Favoritos

Busque outras notícias no Terra

Terra Magazine América Latina, Veja a edição em espanhol

Argentina Chile Colômbia Equador Estados Unidos México Peru Venezuela