Terra Magazine

› Terra Magazine › Colunistas › Ronaldo Correia de Brito

Quarta, 11 de fevereiro de 2009, 08h03 Atualizada às 20h05

O Capibaribe pelo Ganges

Reprodução
Caminho das Índias.  Dá para fazer um charme para a platéia pouco exigente e desinformada, concede Brito
Caminho das Índias. "Dá para fazer um charme para a platéia pouco exigente e desinformada", concede Brito

Ronaldo Correia de Brito
Do Recife (PE)

A empregada de nossa casa não compreende porque um rapaz bonito como Marcio Garcia não pode casar com Juliana Paes, na novela "Caminho das Índias". Ela, como milhares de brasileiros, confundem os nomes das personagens com os nomes dos atores. Explico que Bahuan pertence à categoria dos intocáveis, aqueles que são "a poeira aos pés do deus Brahma" e que por esse motivo é considerado impuro. E que nem mesmo sua sombra pode projetar-se sobre uma pessoa de outra casta, feito Maya, a filha de um comerciante.

Como tornar claro para ela o que significam casta e intocável, se em nosso país, mesmo com um apartheid real determinado pela má distribuição de renda, somos todos iguais perante a lei e o Estado? Digo que na Índia as pessoas têm de obedecer à lei do dharma, e precisam viver de acordo com os costumes das castas em que nasceram. Ninguém muda de status através da mobilidade social; no lugar em que o indivíduo nasce, tem viver e morrer. Explico ainda que todos esses absurdos já foram abolidos por lei, mas que permanecem nos costumes e na tradição, em benefício dos de sempre. E afirmo que foram os brâmanes e os nobres que inventaram esse perverso sistema em proveito próprio e usam justificativas religiosas para mantê-lo até os dias de hoje.

Minha empregada continua achando a explicação complexa, não entende bulhufas de dharma e Bhrama para ela é apenas uma marca de cerveja. Eu que sou da geração hippie e da contracultura, de um tempo em que nos voltamos para o Oriente, ouvimos a cítara de Havi Shankar e até investimos na macrobiótica, abandonada anos mais tarde numa boa churrascaria, insisto no meu hinduismo superficial como o de Glória Perez. Explico que existem três divindades principais: Bhrama, Shiva e Vishnu e que através delas o universo se cria, destrói e recompõe. Pelas caretas da moça percebo que avancei o sinal. Que nada! Vejam o que a danada me pergunta:

- E Ganesha? E Kali?

Aí é demais para um hinduísta dissidente. O que Glória Perez anda fazendo com o juízo das pessoas? Não bastou a ciganada da novela "Explode Coração"? Lembram? Aquela em que um cigano feito por um tal Ricardo Macchi só sabia dizer: Dara! Como dançavam o tempo todo. E quanta informação esotérica sobre a ciganagem. Depois veio "O Clone" e uma nova cartilha de etno-geografia, dessa vez sobre o povo árabe e o Marrocos. E tome mais dança. Como se dança nas novelas de Glória Perez. Até em "América", outro folhetim sobre costumes e geografias, a turma de Miami não parava de dançar. Transportaram todas as gafieiras do Rio de Janeiro para os Estados Unidos.

Felizmente, as novas danças são indianas. Pena que o kata kali exija anos de treinamento para se alcançar a técnica exata e o máximo que os atores de "Caminho das Índias" alcançam são alguns trejeitos. Mas dá para fazer um charme para a platéia pouco exigente e desinformada. Afinal, também era isso que Hollywood exportava nos tempos áureos. Até mesmo o austríaco Fritz Lang, diretor dos mais importantes filmes do expressionismo alemão - Dr. Mabuse; Metropolis; M, o vampiro de Durseldorf - não resistiu à tentação americana. E produziu exotismos como "O tigre de Bengala" e "O sepulcro indiano", parecidos com o nacional "Caminho das Índias".

Um dia desses a nossa empregada acendeu vários incensos pela casa e preparou um arroz ao curry. Nada mal enquanto ela não inventar de abrir a porta para as vacas que pastam na rua e também não exigir que eu mergulhe no Capibaribe para me purificar.

Ronaldo Correia de Brito é médico e escritor. Escreveu Faca e Livro dos Homens.

Fale com Ronaldo Correia de Brito: ronaldo_correia@terra.com.br

Opiniões expressas aqui são de exclusiva responsabilidade do autor e não necessariamente estão de acordo com os parâmetros editoriais de Terra Magazine.

Terra Magazine

 

Exibir mapa ampliado

Tags

O que Ronaldo Correia de Brito vê na Web

Favoritos

Busque outras notícias no Terra

Terra Magazine América Latina, Veja a edição em espanhol

Argentina Chile Colômbia Equador Estados Unidos México Peru Venezuela