Terra Magazine

› Terra Magazine › Colunistas › Roberto Sousa Causo

Sábado, 14 de fevereiro de 2009, 07h57

DROPS

Roberto de Sousa Causo
De São Paulo

Livros Recebidos: Recebemos da Editora Devir, de São Paulo, um exemplar de A Casta dos Metabarões: Tomo Um: O Caminho do Guerreiro, de Alejandro Jodorowsky & Juan Gimenez, maravilhoso álbum em quadrinhos de space opera, ligado diretamente aos seis álbuns do Incal e de Antes do Incal, uma parceria de Jodorowsky com Moebius. O argentino Gimenez, que coloriza os próprios desenhos e possui habilidades completas com figura humana, maquinário e ambientes, vestuário e paisagem, é talvez o melhor colaborador de Jodorowsky. A Casta dos Metabarões foi um enorme sucesso na Europa.

Leia também:
» Mais de mil livros, mais ainda a escrever
» Resenha: O rei das pin-ups tupiniquins

Da Editora Landmark, de São Paulo, recebemos mais um, título da sua série de edições bilíngüe de clássicos, O Retrato de Dorian Gray/The Picture of Dorian Gray, de Oscar Wilde. Com bela capa e cuidados editoriais caprichados, o livro tem ainda o atrativo de ser edição e tradução da primeira edição desse clássico da literatura de horror, aquela que apareceu na revista americana Lippincot's Monthly Magazine em 1890, aparentemente uma versão inédita ou rara no Brasil. A tradução é de Marcella Furtado, que também responde pelas notas.

Mudanças na Editora Conrad: Jorge Yunes, Superintendente do Grupo Ibep-Nacional, emitiu um comunicado informando a sua fusão do grupo com a Conrad Livros, editora de São Paulo conhecida por publicar no Brasil os livros de Neil Gaiman e Terry Pratchett. Parte do comunicado lê: "o grupo passa a ser formado pelas seguintes empresas: Companhia Editora Nacional, Ibep, Ibep Gráfica e Editora Conrad, além das associações em selos de co-edições com outras editoras, configurando um posicionamento de mercado que (atende) os seguintes segmentos editoriais: livros didáticos e para-didáticos para a educação básica, literatura infantil e juvenil, literatura de interesse geral (nacional e estrangeira), livros universitários e de referência, HQs, mangás, cultura pop e produção gráfica. Informamos também que a Editora Conrad continuará a ser dirigida por Rogério de Campos, preservando-se, assim, a sua identidade editorial, estrutura comercial e regime operacional. Ainda no mês de fevereiro, a editora passará a funcionar na sede do grupo, na Av. Alexandre Mackenzie, 619, Jaguaré, São Paulo."

VideoArte de Paulo Barros na Holanda: O artista digital Paulo Barros está no catálogo do Media Art Friesland, na Holanda: http://www.mediaartfriesland.nl/nff08/Experienteleprog.pdf

Monólogo de FC na Internet: O dramaturgo Walter Cavalcanti de Paiva disponibilizou o seu monólogo "O Alienígena", baseado na série Mochileiro das Galáxias, de Douglas Adams, na Internet em http://www.clicfolio.com/clicfolio.php?id=9619

Blog de Frederik Pohl: O autor e editor, lenda viva de pelo menos sete décadas de ficção científica, Frederik Pohl tem agora, aos 92 anos, o seu próprio blog em http://www.thewaythefutureblogs.com/

Baixáveis: Ademir Pascale distribuiu o número 5 de TerrorZine: Minicontos de Terror, em PDF. Este traz textos do próprio Pascale, de André Carneiro, Carla Ribeiro, Nelson Magrini, Ricardo Delfin, Sergio Gaut vel Hartman e vários outros. Pascale também entrevista o premiado autor mainstream Fernando Bonassi, e J. P. Balbino, autor do romance A Seita do Caos. Escreva para Ademir Pascale em ademir@cranik.com.

Os números 3 e 4 do fanzine Terra Incógnita, editado por Fábio Fernandes e Jacques Barcia, estão disponíveis em PDF em http://verbeat.org/terraincognita/edicoes/terraincognita_03.pdf e em http://verbeat.org/terraincognita/edicoes/terraincognita_04.pdf. No N.º 4, uma entrevista e um conto inédito de Bruce Sterling, autor do romance Tempo Techado, lançado há pouco pela Devir. (Veja aqui a nossa entrevista com Sterling publicada semana passada.)

A revista semiprofissional americana SteamPunk disponibiliza seus quatro primeiros números, em PDF e em html, no seguinte endereço: http://www.steampunkmagazine.com/inside/

Confira também o site brasileiro de stempunk, em http://www.steampunk.com.br/

Prêmios: O escritor inglês Neil Gaiman recebeu a Medalha Newberry, importante prêmio americano para a literatura infanto-juvenil, com seu último livro, The Graveyard Book. O prêmio é conferido pela Association for Library Service to Children (uma divisão da American Library Association destinada ao público jovem). As vendas desse romance já começaram a se aquecer, com a notícia do prêmio.

Saíram os resultados do Prêmio Aurealis, da FC australiana:

Melhor Romance de Ficção Científica: Time Machines Repaired While-U-Wait, K A Bedford

Melhor Conto de Ficção Científica: "The Empire", Simon Brown

Melhor Romance de Fantasia: The Two Pearls of Wisdom, Alison Goodman

Melhor Conto de Fantasia: "Sammarynda Deep", Cat Sparks

Melhor Romance de Horror: The Seance, John Harwood

Melhor Conto de Horror: "Painlessness", Kirstyn McDermott

Melhor Antologia: The Starry Rift, Jonathan Strahan (editor)

Melhor Coletânea: Magic Dirt: The Best of Sean Williams, Sean Williams & Russell B Farr (editors)

Melhor Livro Ilustrado/Romance Gráfico: Tales From Outer Suburbia, Shaun Tan

Melhor Romance Juvenil: Finnikin of the Rock, Melina Marchetta

Melhor Conto Juvenil: "Cracks", Trent Jamieson

Melhor Romance Infantil: The Wizard of Rondo, Emily Rodda (autora publicada no Brasil)

Melhor Obra Juvenil Ilustrada/Livro de Figuras: Escape!, Under Siege, Race to the Ruins, The Heavy Crown, Richard Harland & Laura Peterson (illustrador)

Prêmio Especial Peter McNamara Convenors: Jack Dann

LANÇAMENTOS FUTUROS

Novo Ficção de Polpa no Prelo: Samir Machado de Machado, da Não Editora de Porto Alegre, divulgou a seleção dos contos que vão entrar na antologia Ficção de Polpa Volume 3, atualmente a única série de antologias originais no Brasil: "O lançamento está prevista para maio ou junho (ainda a definir a data exata). Uma novidade desta edição será a inclusão de um conto em quadrinhos, com roteiro de Guilherme Smee e arte de Jáder Correa. Seguem os contos selecionados: "O Quarto Desejo", de Guilherme Smee (roteiro) e Jader Côrrea (arte); "Prédio", de Bruno Mattos; "O Pipoqueiro", de Frederico Cabral; "Admirável Mundo Monga", de Samir Machado de Machado; "Recuperação", de Antônio Xerxenesky; "Trabalho, Chefe, Gole de Café", de Luciana Thomé; "O Anão", de Sérgio Napp; "Indiferente à Tragédia", de Fernando Mantelli; "Carinhas Coloridas", de Helena Gomes; "Os Melhores Amigos", de Clarice Kovacs; "Cricket, Larson", de Rafael Kasper; "Ursinho de Sonho", de Renato Arfelli; "Fabulosas Inconsistências", de Felipe Kramer; "Todas as Cobras", de Emir Ross; "Sonho de Consumo", de Ubiratan Peleteiro; "Pelos Dentes da Baleia", de Roberto de Sousa Causo; "Os teus Sapatos", de Marcelo Juchem; "O Corredor Infinito", de Fábio Fernandes; "Duas Fábulas", de Lancast Mota; "Pelo Alívio dos Enfermos", de Alessandro Garcia; No Meio da Noite, de Rodrigo Figueira; "A Vila das Acácias", de Sílvio Pilau; "Amor aos Pedaços", de Rafael Spinelli; "Um Insalubre Sozinho no Escuro", de Cardoso; faixa bônus: "O Portal do Monstro", de William Hope Hodgson. Capa por Daniel HDR."

Bastidores de Watchmen, o Romance Gráfico: A Editora Aleph, de São Paulo, anuncia o lançamento de Os Bastidores de Watchmen (Watching the Watchmen) de Dave Gibbons, Chip Kidd & Mike Essl, com tradução de Ricardo Giassetti.

A Volta da Trilogia Padrões de Contato: A Devir, também de São Paulo, prepara a edição "omnibus" da Trilogia Padrões de Contato, de Jorge Luiz Calife, com os três romances pela primeira vez num único volume. O livro terá capa e ilustrações internas de Vagner Vargas, e introdução de Marcello Simão Branco. A Trilogia Padrões de Contato é composta dos romances Padrões de Contato, Horizonte de Eventos e Linha Terminal (este vencedor do Prêmio Nova de Ficção Científica 1991), e é resultado da proeminência que Calife alcançou depois que Arthur C. Clarke agradeceu a ele pela idéia de continuação de 2001, como 2010: Uma Odisséia no Espaço II. É a primeira vez que se publica uma trilogia nacional num único volume.

Novas Antologias em Preparo: A Terracota Editora está aberta a colaborações na área de contos, para projetos de várias antologias de ficção científica, fantasia e horror, que serão organizadas por Claudio Brites, Helena Gomes, Silvio Alexandre e outros. Veja o regulamento em http://www.terracotaeditora.com.br/.


Escritor e crítico, Roberto de Sousa Causo é autor do romance A Corrida do Rinoceronte.

Fale com Roberto Causo: roberto.causo@terra.com.br

Opiniões expressas aqui são de exclusiva responsabilidade do autor e não necessariamente estão de acordo com os parâmetros editoriais de Terra Magazine.

 
Reprodução
Edição e tradução da primeira edição desse clássico da literatura de horror, aparentemente inpedita no Brasil

Exibir mapa ampliado

Mais de Roberto de Sousa Causo

» Drops

» Melodrama galáctico

» Resenha: Revolta das Massas

O que Roberto de Sousa Causo vê na Web

Busque outras notícias no Terra

Terra Magazine América Latina, Veja a edição em espanhol